Dutch humour. (Limburg aan zee, dat was ooit echt zo, voordat er mensen op aarde waren)

This is a Dutch parody holiday commercial for “South Limburg on Sea” put together with video fragments of the recent flooding.

Auw hoer = Limburg dialect for 😲

Mosse kieke = dialect for “look at that!”

(both about the fish – trout? bream? – in the street)

Laat ‘m gaan! = Dutch for “let him go!”

(about the eel in the street)

My youngest sister’s home and cherished lovely-looking business are located within a few metres of the Meuse river and she had to evacuate. I am so happy for her that the local water level stayed just under the predicted level.

Feel free to share your opinion below, please.

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.